Kazuki Tomokawa



Artiste découvert dans le film Izo (2004) de Takashi Miike, un des meilleurs films de l’über-prolifique réalisateur japonais.

Theres a pistol on the table
certainly within me there
an overgrown thistle of a life.
Neither skies nor fingers can be counted on
Greenness or light, standing
blindly and desperately I embrace it.
In the midst of an absence-revealing wind,
still I am standing

Is it loaded or not?
Will that time come or not?
Objecting to war is fine,
but arent you objecting to humanity?
Theres a pistol on the table,
theres a pistol on the table.
Is it the promised flower?
Or is it the weight of betrayal?